Still Life Still Live - Charuwan Noprumpha จารุวรรณ นพรัมภา
Still Life Still Live เล่าชีวิตจากสิ่งของไร้ชีวิต The project that I would like to present related to the ordinary people we meet in our daily life, everyday things, stories of peoples and the way of life. I am interested in presenting the truth or bring details of living to be important content in conveying various thoughts and angles. After get to know and talk with people in Soi Convent (Bangkok Thailand). I am interested in the "things" from everyday life. "Thing" is not only valuable objects according to the price and function of themself. There are also stories and memories of the user that followed by. I would like to bring the audiences to get to know this alley through “things” as a connection to tell and convey the story and lifestyle. All things that are still use in everyday life, the objects that we often see wont tell the career, the way of life, the slice of life of someone or the overall picture of many peoples, including the society that we live in.
ผลงสนชิ้นนี้สนใจนำเสนอเกี่ยวกับความธรรมดาที่เราพบเจอในชีวิตประจำวัน เรื่องราวของผู้คนและวิถีชีวิต ฉันสนใจที่จะนำความจริงหรือนำรายละเอียดของการใช้ชีวิตมาเป็นเนื้อหาสำคัญในการถ่ายทอดความคิดและมุมมองต่างๆ หลังจากที่ได้ทำความรู้จักและพูดคุยกับผู้คนในซอยคอนแวนต์เกิดความสนใจใน “สิ่งของ” ต่างๆ ในชีวิตประจำวัน และมีความตั้งใจอยากให้คนดูได้ทำความรู้จักกับซอยนี้ผ่านมุมองของ “สิ่งของ” จากร้านค้าและผู้คนเพื่อเป็นสื่อในการเชื่อมโยง บอกเล่า และถ่ายทอดเรื่องราว รวมถึงชีวิตของคนในซอย สิ่งของที่ยังคงใช้งานอยู่ในชีวิตประจำวัน สิ่งของที่เราเห็นจนเคยชิน บอกเล่าถึง อาชีพ วิถีชีวิต ส่วนเสี้ยวชีวิตของใครบางคนหรือของใครหลายๆ คน รวมถึงสังคมที่เราอาศัยอยู่ร่วมกันและ สิ่งของ ไม่เพียงเป็นวัตถุที่มีคุณค่าตามราคา หน้าที่ และการใช้งานเท่านั้น แต่ยังมีเรื่องราวและความทรงจำของผู้ใช้ สิ่งของ นั้นๆ ตามติดมาด้วย
Charuwan Noprumpha จารุวรรณ นพรัมภา Most of the works are born out of interest in things surrounded, observation of nature and ordinary beauty in everyday life. Working through process in a variety of formats such as watercolor painting, installation art and material interest in order to represent, share and convey thoughts and feelings. Graduated with a master's degree from France (École européenne supérieure d'art de Bretagne - site de Quimper), exchanging in Erasmus program in Karlshule, Germany. Awarded from French Cultural Center Award of Freiburg from participating in the festival La Biennale of Young Contemporary Creation, Mulhouse France, be selected in the program Artist in residence from Les ateliers du PLessix-Madeuc, Dinan, France. In addition to being invited and selected to participate in exhibitions in many countries; Belgium, France, Germany and Thailand.
ผลงานโดยส่วนมากเกิดจากความสนใจในสิ่งต่างๆ รอบตัว ชีวิตประจำวัน การสังเกตธรรมชาติ และความงามธรรมดา ประกอบขึ้นเป็นผลงานผ่านการทำงานในหลากหลายรูปแบบ เช่น ภาพวาด สีน้ำศิลปะจัดวาง และความสนใจในเรื่องวัสดุ ทั้งนี้ เพื่อ ถ่ายทอด แบ่งปัน และบอกเล่า ความคิด ความรู้สึก จบการศึกษาในระดับปริญญาโทจากฝรั่งเศส (École européenne supérieure d'art de Bretagne - site de Quimper) เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่เมือง Karlshule ประเทศเยอรมัน (Academy of Fine Arts, Karlsruhe (Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe)), ได้รับรางวัลจาก French Cultural Center Award of Freiburg จากการเข้าร่วมแสดงงานในเทศกาล La Biennale of Young Contemporary Creation, Mulhouse France, ได้รับคัดเลือกในโปรแกรม Artist in residence จาก Les ateliers du PLessix-Madeuc, Dinan, France นอกจากนั้นได้รับเชิญและคัดเลือกเข้าร่วมแสดงในหลายประเทศ; เบลเยี่ยม, ฝรั่งเศส, เยอรมัน และในประเทศไทย